Coussin à épingles Cohana Masu

Un coussin à épingles Masu-box avec du textile Kokura et trois épingles uniques fabriquées selon la méthode Shippo.

Les boîtes Masu étaient à l'origine utilisées pour mesurer le riz, et ont ensuite été utilisées pour contenir des verres à saké. Cette boîte masu en cyprès japonais parfumée renferme un coussin à épingles en textile Kokura, un tissu en coton produit dans la région du nord de Kyushu depuis le début de la période Edo.
Le textile Kokura est connu pour ses rayures tridimensionnelles avec un motif de couleurs rythmé créé par l'utilisation de nombreux fils de chaîne. Sa production a cessé pendant la Seconde Guerre mondiale. Cependant, après plusieurs décennies, une tisserande Noriko Tsuiki a relancé le textile Kokura en une industrie florissante créant des tissus élégants mais traditionnels, et a nommé sa marque textile Kokura « Kokura Shima Shima ». La marque est très appréciée pour ses créations textiles simples et polyvalentes qui s'intègrent dans les modes de vie modernes.

Les têtes de verre de ces épingles robustes ont été développées par Nail Salon Ai-rish et Kato Shippo Works pour capturer la beauté des articles traditionnels d'Aichi Shippo. Shippo est un type d'objet cloisonné, ou ferronnerie laquée, et son nom dérive des « sept trésors » que sont l'or, l'argent, la perle, l'agate, le cristal, le corail et le lapis-lazuli. Des « flocons Shippo » de fabrication unique sont incorporés dans la tête en verre des épingles à coudre, apportant une touche surélevée à votre artisanat.

Disponible en 2 couleurs : Noir / Blanc

Trois épingles à coudre
La beauté de Shippo : l'émail cloisonné s'exprime dans une petite boule de verre.

[Épingle à coudre]

[Masu]

Taille du paquet

Matériaux

Épingles à coudre : argent, vernis Shippo, verre, nickelage, acier
Coussin Masu : Bois (cyprès japonais), Tissu : Coton, Rembourrage : Polyester, Étiquette : Cuir véritable

Précautions d'emploi

• Ce produit est destiné uniquement aux épingles et aiguilles. Veuillez vous abstenir d'utiliser ce produit, ainsi que les aiguilles à coudre fournies, à des fins autres que celles prévues.
• La pointe de l'aiguille est pointue, veillez donc à ne pas la perdre ou à la manipuler.
• Essuyez la sueur et la graisse après utilisation pour éviter la décoloration et la rouille.
• Les plateaux en verre sont fabriqués à la main, il existe donc des différences individuelles en termes de taille et de motif.
• Le dessus en verre de l'épingle à coudre peut se détacher si vous tirez trop fort.
• En raison des caractéristiques du tissu, l’utilisation d’une aiguille épaisse peut laisser des trous sur le tissu.
• Faites attention à ne pas laisser l’aiguille rester coincée dans la pelote à épingles.
• En raison de l'utilisation de bois naturel pour le support, il existe des différences individuelles de couleur et de veinage.
• Le stockage à haute température et humidité peut provoquer des fissures ou des déformations de la base en bois.
• Du goudron d'arbre collant peut apparaître à la base. Il peut être retiré en l'essuyant avec de l'alcool.
• L'étiquette est en cuir véritable et peut donc s'étirer ou rétrécir un peu. Mouiller avec de l'eau ou de la sueur peut également provoquer une décoloration ou des taches.
• Tenir hors de portée des nourrissons.